رِكْز
[rkz-4] Root: ر ك ز
: ج أركاز ورُكوز : صَوْتٌ خَفيّ، همْس
🇬🇧 Translation:
: Plural: arkaz and rukuz : A faint sound, whisper (Whisper/Faint sound).
.
🇬🇧 Translation:
.
ركَزَ يَركُز، رَكْزًا، فهو راكز، والمفعول مركوز
(rkz)
ارتكزَ إلى/ ارتكزَ على/ ارتكزَ في يَرتَكِز، ارتكازًا، فهو مُرتَكِز، والمفعول مُرتكَز إليه
(artkz)
تركَّزَ في يتركَّز، تَرَكُّزًا، فهو مُتركِّز، والمفعول مُتركَّز فيه
(trkz)
تمركَزَ في يتمركز، تَمَرْكُزًا، فهو مُتَمركِز، والمفعول مُتمركَز فيه
(tmrkz)
ركَّزَ/ ركَّزَ على يُركِّز، تركيزًا، فهو مُركِّز، والمفعول مُركَّز
(rkz-2)
مركَزَ يُمركز، مَرْكزةً، فهو مُمركِز، والمفعول مُمركَز
(mrkz)
ارتكاز
(artkaz)
ارتكازيَّة
(artkazyh)
تركُّزيّ
(trkzy)
تركيز
(trkyz)
تمركُز
(tmrkz-2)
تمركزيَّة
(tmrkzyh)
رِكاز
(rkaz)
رَكْز
(rkz-3)
رَكيزة
(rkyzh)
Example / Citation:
" أنزل الله بهم رِجْزًا (عذابًا) فما تسمع لهم رِكْزًا (همسًا) - {هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا} "
🇬🇧 Translation: " anzala allahu bihim rijzan ('adhaban) fama tasma'u lahum rikzan (hamsan) - {هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا} (Allah sent down a punishment upon them so you do not hear a whisper from them - (Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?)) "