مِيزان
[myzan] Root: و ز ن
: ج مَوازينُ :
اسم آلة من وزَنَ : آلة تُوزن بها الأشياء لمعرفة مقدارها من الثقل، وهو رمز العَدْل
: انتصف - عينا الميزان : الكفَّتان - في الميزان : في موقفٍ حرجٍ - ميزان القوم : السفر.
سنجة من الحجارة أو الحديد أو نحوهما.
عَدْل.
وزن، مقدار
.
(جب) طريقة للتّحقيق من صحّة عمليّة حسابيّة كالجمع والضّرب.
(سف) علامة ظاهرة أو باطنة، بها تبيّن الأشياء والمعاني وتستطيع الحكم عليها.
Sub-Meanings / Derivatives:
المِيزان
: (فك) أحد أبراج السَّماء، ترتيبه السّابع بين العذراء والعقرب، وزمنه من 23 سبتمبر إلى 23 أكتوبر.
ميزان المَدْفوعات
: (جر) وثيقة تبيِّن المبادلات الجارية من مدفوعات وموصولات مستلمة بين المقيمين في البلد والدول الأجنبيّة خلال فترة زمنيّة محدّدة.
ميزان الشِّعْر
: (عر) قواعد نَظْمه، ويسمّى العَروض.
المِيزان الصرفيّ
: (لغ) الصيغة التي اصطلح عليها علماء الصّرْف في اللُّغة العربيّة لضبط أوزان الكلمات وصيغها بحسب حروفها الأصليّة، سواء أكانت الكلمة ثلاثيّة أم رباعيّة الأصول، ورُمز لهذا الميزان بحروف كلمة (فعل) ، وما زاد في الكلمة الموزونة من أحرف أو تشديد يوضع في الميزان، كما هو في الكلمة، مثل : تَعِبَ وزنها فَعِلَ، تَصَبَّرَ وزنها تَفَعَّلَ، اسْتَخْرَج وزنها اسْتَفْعَل.
المِيزان التِّجاريّ
: (قص) بيان قيمة الصَّادرات والواردات.
المِيزان الحسابيّ
: (قص) بيان ما للدولة وما عليها من الدُّيون قِبَل الدُّول الأخرى.
وزَنَ يزِن، زِنْ، وَزْنًا وزِنةً، فهو وازِن، والمفعول موزون
(wzn)
وزُنَ يوزُن، وَزانةً، فهو وزين
(wzn-2)
اتَّزنَ يتَّزن، اتِّزانًا، فهو مُتَّزِن
(atzn)
توازنَ يتوازن، توازُنًا، فهو مُتوازِن
(twazn)
وازنَ يوازن، مُوازَنةً ووِزانًا، فهو مُوازِن، والمفعول مُوازَن
(wazn)
اتِّزان
(atzan)
توازُن
(twazn-2)
توازنيَّة
(twaznyh)
زِنة
(znh)
مُوازنة
(mwaznh)
ميزانيَّة
(myzanyh)
وَزانة
(wzanh)
وَزّان
(wzan)
وَزْن
(wzn-3)
وَزْنة
(wznh)
Example / Citation:
" {وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ} "