🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خَطْوة

[khtwh] Root: خ ط و
: ج خَطَوات وخَطْوات :
🇬🇧 Translation: : Plural khathawaat and khathwaat:
اسم مرَّة من خطا : مسافة ما بين الرِّجلين
🇬🇧 Translation: Noun of single instance (ism marrah) of khathaa: the distance between the two legs (step)
: تقدُّم محسوب - خَطْوة عزيزة : كلمة ترحيب بالضَّيف لدى حضوره بعد انقطاع - خَطْوة فخَطْوة/ خَطْوةً خَطْوةً/ خَطْوةً بخَطْوة : بصورة تدريجيّة، بصورة مرتّبة ومتتابعة.
🇬🇧 Translation: : A calculated progress - A precious step (an honor): a word of welcome to a guest upon his arrival after a long absence - Step by step: gradually, in an orderly and sequential manner.
حركة كاملة لرفع قدم واحدة ووضعها على موقع آخر كما في المشي
🇬🇧 Translation: A complete movement of lifting one foot and placing it on another location as in walking (a full step)
: مِشية عَسْكريَّة بخطوة واحدة، حيث ترتفع فيها الرجل وتكون مستقيمة متصلِّبة.
🇬🇧 Translation: : A military march with a single step, where the leg is raised straight and stiff (goose step).

Example / Citation:

" خطا إلى الأمام خَطْوة كبيرة - {وَلَا تَتَّبِعُوا خَطَوَاتِ الشَّيْطَانِ} [ق] : طرق تزيينه ووساوسه "
🇬🇧 Translation: "He took a big step forward - And do not follow the footsteps of Satan [Quran]: his ways of beautification and whispers"