🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خَبِيث

[khbyth] Root: خ ب ث
: ج خبيثون (للعاقل) وأخباث (للعاقل {وخِباث} للعاقل {وخُبُث} للعاقل {وخُبَثاءُ} للعاقل) وخَبَثَة (للعاقل) ، جج أخابيث، مؤ خَبِيثَة، ج مؤ خبيثات وخبائثُ :
🇬🇧 Translation: : Plural khabitun (for rational beings) and akhbath (for rational beings) and khipath (for rational beings) and khubuth (for rational beings) and khubatha' (for rational beings) and khabathah (for rational beings), plural of plurals akhabith, feminine khabithah, plural feminine khabitha and khaba'ith:
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خبُثَ/ خبُثَ بـ/ خبُثَ على :
🇬🇧 Translation: Assimilate epithet (sifah mushabbahah) indicating permanence from khabutha / khabutha bi / khabutha 'ala:
.
🇬🇧 Translation: .
محرَّم، كالزنى والخمر وغيرهما
🇬🇧 Translation: Forbidden, such as adultery, alcohol, and the like
: ابن حرام، دنيء، خسيس.
🇬🇧 Translation: : Illegitimate child; base; contemptible.
رديء مكروه، كلّ شيء فاسد وباطل
🇬🇧 Translation: Vile and repulsive; everything that is corrupt and false
: تخفي وراءها المكر والخديعة - الشَّجرة الخبيثة : شجرة الحنظل - المرض الخبيث : السرطان - بدّل الخبيث بالطَّيِّب : اختار الأسوأ وترك الأفضل - كلمة خبيثة : باطلة وفاسدة - لسان خبيث : ميّال إلى الإيذاء، ينفث سُمًّا - نَظْرة خبيثة : دالّة على الاستهزاء.
🇬🇧 Translation: : Hiding cunning and deceit behind it - the wicked tree: the colocynth - a malignant disease: cancer - replacing the vile with the good: choosing the worst and leaving the best - a vile word: false and corrupt - a vile tongue: inclined to cause harm, spreading poison - a vile look: indicating mockery.
منافِق كافر
🇬🇧 Translation: Hypocrite and disbeliever
.
🇬🇧 Translation: .
ميراث الصغير والمرأة يأكله الرجلُ
🇬🇧 Translation: The inheritance of a minor or a woman devoured by a man (the wealth of the weak wrongfully taken)
.
🇬🇧 Translation: .

Sub-Meanings / Derivatives:

الجمرة الخبيثة
: (طب) مرض معدٍ تعفُّنيّ يصيب الحيوان والإنسان وتسبِّبه جُرْثومة الفحم.
🇬🇧 Translation: : (Med) A contagious putrefactive disease that affects animals and humans; caused by the anthrax bacterium (anthrax).
ورم خبيث
: (طب) ورم سرطانيّ، نموّ وتكاثر غير طبيعيّ للخلايا التي لا تؤدِّي عملها الفيزيائيّ.
🇬🇧 Translation: : (Med) A malignant tumor; an abnormal growth and proliferation of cells that do not perform their physiological function (malignant tumor/cancer).

Example / Citation:

" هم أخباث في تصرفاتهم "
🇬🇧 Translation: "They are vile in their conduct"