خافِية
[khafyh] Root: خ ف ي
: ج خافيات وخوافٍ :
🇬🇧 Translation:
: Plural khaafiyaat and khawaafin:
صيغة المؤنَّث لفاعل خفَى وخفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن.
🇬🇧 Translation:
Feminine form of the active participle (ism fa'il) of khafaa and khafiya / khafiya 'ala / khafiya 'an.
سِرّ، شِيء خفيّ
🇬🇧 Translation:
Secret, a hidden thing
: مُلِمٌّ بكل شيء.
🇬🇧 Translation:
: Knowing everything.
(شر) إحدى ريشات أربع إذا ضم الطائر جناحيه خَفِيت.
🇬🇧 Translation:
(Anatomy/Bird) One of four feathers that are hidden when a bird folds its wings.
خفَى يَخفِي، اخْفِ، خَفْيًا، فهو خافٍ، والمفعول مَخْفِيّ
(khfa)
خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه
(khfy-2)
أخفى يُخفي، أَخْفِ، إخفاءً، فهو مُخفٍ، والمفعول مُخفًى
(akhfa)
اختفى/ اختفى عن/ اختفى من يختفي، اختفِ، اختفاءً، فهو مختفٍ، والمفعول مُخْتَفًى عنه
(akhtfa)
استخفى من يستخفي، اسْتخفِ، استخفاءً، فهو مستخفٍ، والمفعول مُستخفًى منه
(astkhfa)
تخفَّى في/ تخفَّى لـ يتخفّى، تَخَفَّ، تَخَفّيًا، فهو متخفٍّ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه
(tkhfa)
إخفاء
(ikhfa)
اختفاء
(akhtfa-2)
استخفاء
(astkhfa-2)
خَفاء
(khfa-2)
خَفْي
(khfy-3)
خُفْيَة
(khfyh)
خِفْيَة
(khfyh-2)
خَفِيّ
(khfy-4)
Example / Citation:
" يعرف خوافي الأمور - {يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ} "
🇬🇧 Translation: "He knows the hidden aspects of matters - That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed [Quran]"