🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حِماية

[hmayh] Root: ح م ي
:
🇬🇧 Translation: :
مصدر حمَى1
🇬🇧 Translation: Verbal noun (masdar) of hama 1
: وقايتها من التلوّث - حماية جوِّيَّة.
🇬🇧 Translation: : Protecting it from pollution - air protection.
(سة) نظام استعماريّ يقضي بأن تظلّ الحكومة الوطنيّة في إقليم ما قائمة على أن تتولَّى الدَّولةُ الحاميةُ شئون الإقليم الدفاعيّة والخارجيّة وتقدّم لها النصح في جميع الشئون الأخرى
🇬🇧 Translation: (Pol) A colonial system whereby the local government of a territory continues to exist while the protecting state takes over the territory's defense and foreign affairs and offers advice in all other matters (protectorate)
.
🇬🇧 Translation: .
حصانة ضدّ الاعتقال
🇬🇧 Translation: Immunity from arrest
.
🇬🇧 Translation: .

Sub-Meanings / Derivatives:

حماية المستهلك
: حركة لحماية المستهلكين وإعلامهم من خلال ممارسات معيّنة كالإعلان
🇬🇧 Translation: : A movement to protect and inform consumers through certain practices such as advertising (consumer protection)
.
🇬🇧 Translation: .
حماية تجاريَّة
: اتِّجاه يدعو إلى تدخُّل الدَّولة لتوجيه الاقتصاد الخارجيّ لتحقيق أهداف اقتصاديّة واجتماعيَّة وسياسيّة معيّنة من أهمها تشجيع الصِّناعات الوطنيّة وحمايتها.
🇬🇧 Translation: : A tendency advocating state intervention to direct the external economy toward certain economic, social, and political goals; the most important of which is encouraging and protecting national industries (trade protectionism).

Example / Citation:

" كانت المغرب تحت حماية فرنسا قبل إعلان استقلالها : - فرض/ إعلان الحماية "
🇬🇧 Translation: "Morocco was under French protection before declaring its independence - Imposing/declaring a protectorate"