حفَلَ/ حفَلَ بـ/ حفَلَ لـ يَحفِل، حَفْلاً، فهو حافل، والمفعول محفول
[hfl] Root: ح ف ل
(للمتعدِّي)
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Untuk fi'il muta'addi / transitif)
Sub-Meanings / Derivatives:
حفَل القومُ
: احتَشَدوا واجتمعوا
[Un-translated] 🇮🇩 :
: mereka berkumpul dan berkerumun
: كثير، غفير.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: banyak, berlimpah.
حفَل الماءُ واللَّبنُ ونحوُهما
: اجتمع بكثرة
[Un-translated] 🇮🇩 :
: air, susu, dan sejenisnya berkumpul dalam jumlah banyak
? وادٍ حافل : إذا كثُر سيلُه.
[Un-translated] 🇮🇩 :
? lembah yang penuh: jika aliran airnya deras/banyak.
حفَل الأمرَ أو الشَّيءَ/ حفَل بالأمر/ حفَل للأمر
: عُنِي واهتمَّ به، وأخذه بعين الاعتبار
[Un-translated] 🇮🇩 :
: memperhatikan, memedulikan, dan memperhitungkannya
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
حفَل الشَّيءُ بالشَّيء
: امتلأ به
[Un-translated] 🇮🇩 :
: dipenuhi olehnya
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.