بَطَل
[btl-5] Root: ب ط ل
: ج أبْطال، مؤ بَطَلَة، ج مؤ بَطَلات :
[Un-translated] 🇮🇩 :
Jamak: abthal, feminin: bathalah, jamak feminin: bathalat:
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بطُلَ
[Un-translated] 🇮🇩 :
Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari bathula
: وصف المرء الذي يُجبر على أمر ليس من شأنه.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Sifat bagi orang yang dipaksa melakukan sesuatu yang bukan urusannya.
مِقْدام، شجاع
[Un-translated] 🇮🇩 :
Pemberani, gagah berani
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
(رض) مُتميِّز ومُتفوّق في مجاله الرياضيّ
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Olahraga) orang yang menonjol dan unggul di bidang olahraganya (juara)
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
(فن) مَن يلعب دورًا أساسيًّا في رواية أو مسرحيّة
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Seni) orang yang memainkan peran utama dalam novel atau drama (pemeran utama)
: شخصيّة تلي البطل في الأهمية في المسرح أو الدراما.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Tokoh yang tingkat kepentingannya berada di bawah pemeran utama dalam teater atau drama.
Sub-Meanings / Derivatives:
بَطَلٌ مُزَيَّف
: (فن) مصطلح يُطلق على الشّخص الرئيسيّ في القصّة، المجرّد من صفات البطولة ويتميّز عادة بدناءة النَّفْس وعدم التَّقيّد بالمُثُل العليا.
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Seni) istilah yang disematkan pada tokoh utama dalam cerita yang tidak memiliki sifat-sifat kepahlawanan dan biasanya dicirikan oleh kerendahan jiwa serta tidak terikat pada nilai-nilai luhur.
بطَلَ1 يَبطُل، بُطْلاً وبُطْلانًا وبُطولاً، فهو باطِل
(btl-1)
بطَلَ2 يَبطُل، بَطالةً وبِطالةً، فهو بَطّال
(btl-2)
بطُلَ يَبطُل، بُطولةً، فهو بَطَل
(btl-3)
أبطلَ يُبطل، إبطالاً، فهو مُبْطِل، والمفعول مُبْطَل
(abtl)
بطَّلَ يبطِّل، تَبْطيلاً، فهو مُبطِّل، والمفعول مُبطَّل
(btl-4)
تبطَّلَ يتبطّل، تَبَطُّلاً، فهو مُتبَطِّل
(tbtl-2)
أباطيلُ
(abatyl)
إبطال
(ibtal)
باطِل
(batl)
بَطالة/ بِطالة
(btalh)
بَطّال
(btal)
بُطْل
(btl-6)
بُطْلان
(btlan)
بُطول
(btwl-2)
بُطولة
(btwlh)
Example / Citation:
" شابٌّ بطل "