استحقَّ يستحقّ، اسْتَحْقِقْ/ اسْتَحِقَّ، استحقاقًا، فهو مُستحِقّ، والمفعول مُستحَقّ
[asthq] Root: ح ق ق
(للمتعدِّي)
[Un-translated] 🇮🇩 :
(untuk transitif/muta'addi)
Sub-Meanings / Derivatives:
استحقَّ الدَّيْنُ
: حانَ دفعُه
[Un-translated] 🇮🇩 :
: telah tiba waktu pembayarannya
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
استحقَّ الشَّيءَ/ استحقَّ الأمرَ
: استَوْجَبَه، واستأهله وكان جديرًا به
[Un-translated] 🇮🇩 :
: berhak menerimanya, layak, dan pantas mendapatkannya
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
استحقَّ الإثمَ
: وجبت عليه عقوبتُه
[Un-translated] 🇮🇩 :
: wajib atasnya hukuman dosanya
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
حقَّ1 حَقَقْتُ، يَحُقّ، احْقُقْ/ حُقَّ، حَقًّا، فهو حاقّ، والمفعول مَحْقوق
(hq-1)
حقَّ2/ حقَّ على/ حقَّ لـ حَقَقْتُ، يحِقّ، احْقِقْ/ حِقَّ، حَقًّا وحَقّةً وحُقُوقًا، فهو حقيق، والمفعول محقوق عليه
(hq-2)
حُقَّ لـ يُحقّ، حَقًّا، والمفعول محقوق له
(hq)
أحقَّ يُحقّ، أَحْقِقْ/ أَحِقَّ، إحقاقًا، فهو مُحِقّ، والمفعول مُحَقّ
(ahq)
تحاقَّ يتحاقّ، تَحاقَقْ/ حاقَّ، تَحَاقًّا، فهو مُتحاقّ
(thaq)
تحقَّقَ/ تحقَّقَ من يتحقَّق، تحقُّقًا، فهو مُتحقِّق، والمفعول مُتحقَّق
(thqq)
حاقَّ يُحاقّ، مُحاقّةً، فهو مُحاقّ، والمفعول مُحَاقّ
(haq)
حقَّقَ/ حقَّقَ في يحقِّق، تحقيقًا، فهو مُحقِّق، والمفعول مُحقَّق
(hqq)
أحقُّ
(ahq-2)
أَحَقِّيَّة
(ahqyh)
استحقاق
(asthqaq)
استحقاقيَّة
(asthqaqyh)
تحقيق
(thqyq)
حاقَّة
(haqh)
حَقّ
(hq-3)