🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أراقَ يُريق، أَرِقْ، إراقةً، فهو مُريق، والمفعول مُراق

[araq] Root: ر ي ق

Sub-Meanings / Derivatives:

أراق الماءَ ونحوَه
: صبَّه
🇬🇧 Translation: : Poured it/Spilled it (To pour/Spill).
: إشعال الحرب وسقوط القتلى - أراق ماءَ وَجْهه : أذلَّ نفسه، أهدر حياءَه وكرامته.
🇬🇧 Translation: : Igniting war and the fall of casualties - Spilled his face's water: humiliated himself, wasted his modesty and dignity (To shed blood / Disgrace oneself).