انسلخَ/ انسلخَ عن/ انسلخَ من ينسلخ، انسلاخًا، فهو مُنسلِخ، والمفعول منسلَخٌ عنه
[anslkh] Root: س ل خSub-Meanings / Derivatives:
انسلخ الشَّيءُ
: مُطاوع سلَخَ : سُلِخ، نُزِع جِلْده، انقطعَ وانفصلَ
🇬🇧 Translation:
: Reflexive of salakha : Was flayed, stripped of its skin, cut off and separated (To be stripped/Detach oneself).
.
🇬🇧 Translation:
.
انسلخ عن أسرته
: فارقَها.
🇬🇧 Translation:
: Separated from it (To detach oneself from/Leave).
انسلخ الشَّهرُ من سنتِه
: انقضى، مضى
🇬🇧 Translation:
: Passed, elapsed (To pass/Elapse).
.
🇬🇧 Translation:
.
انسلخ من ثيابه
: تجرَّد وانْكَشَف
🇬🇧 Translation:
: Stripped and uncovered (To strip/Cast off).
: تنكَّر لأصله.
🇬🇧 Translation:
: Denied his origin (To disown/Deny).
انسلخ النَّهارُ من اللَّيل
: انسلَّ، ظهَر.
🇬🇧 Translation:
: Slipped out, appeared (To emerge/Appear).